- 《無名祭祀書(Unausprechlichen Kulten)》
「我為了尋找黑暗而走遍世界……最後到達的地方,是我自身的內部。」
--弗瑞德里希‧威爾赫姆‧馮‧容茲(Friedrich Wilhelm von Junzt),1839年
--弗瑞德里希‧威爾赫姆‧馮‧容茲(Friedrich Wilhelm von Junzt),1839年
介紹:
本書的作者,弗瑞德里希‧威爾赫姆‧馮‧容茲(Friedrich Wilhelm von Junzt)長年為研究各種教團和秘密組織而在世界各地旅行,他也曾許多次親自成為這些組織的成員,並體驗他們恐怖的入會儀式。由他所著的原典《黑書(Black Book)》的篇幅超過一千頁,很多內容都和阿薩辛派(Assassins)、暴徒派(Thuggees)、豹社(Leopard Societies)等秘密社團有關。崇拜各種神格存在的教團也在書中佔有重要地位。
全書從第二章到最終章都是對這些教團的記述,各章內容如下:
全書從第二章到最終章都是對這些教團的記述,各章內容如下:
- 序章:「太古世界的故事」,一篇提到克蘇魯神話群,記述了伊波恩、阿爾哈薩德等人的恐怖隨筆。
- 第一章:德國某處崇拜一個名叫「塞埃格」的存在的教團。
- 第二章:馮‧容茲在法國南部發現的一個崇拜豐穰之神的教團。該教團崇拜「三首山羊之印」。
召喚樹林 (召喚/控制黑山羊幼仔)
- 第三章:英國鄉村的某個異教教團。
- 第四章:在巴黎貧民窟裡紮營的食人秘密教團。
- 第五章:馮‧容茲的亞洲之旅,以及他在印度支那與丘丘人的會面。
- 第六章:某位住在西伯利亞的瘋狂俄羅斯農民,他崇拜著「天上的偉大之神」及其被去勢的僕從。
- 第七章:西藏喜馬拉雅山高處某個神祕的石砌寺廟,住在那裏的僧侶們崇拜「空氣精靈」。
- 第八章:地中海東部的一個達貢教團。馮‧容茲稱崇拜這柱褻瀆神格的教團已遍及世界各地。
接觸達貢
- 第九章:西班牙南部某個崇拜死者的秘密教團。
- 第十章:特蘭西瓦尼亞(Transylvania)的某個小教團,他們崇拜棲息在惡臭洞窟中的恐怖怪物。
- 第十一章:一個叫斯特雷哥伊卡瓦(Stregoicavar)的匈牙利小村莊中的古老教團(推測已絕跡),他們崇拜一位現身於上古獨石之頂的褻瀆神祇。
- 第十二章:一個名叫「黃印兄弟會」的極其秘密的教團,他們致力於揭露和打亂「宇宙惡魔」的計畫。
- 第十三章:以特蘭西瓦尼亞(Transylvania)城堡為根據地的「野獸結社」,他們在等待古埃及的邪惡法老,涅弗倫‧卡(Nophru Ka)重新降臨世間、領導人類。
- 第十四章:一個勢力遍及全世界的秘密教團,他們專注於捕獲某只無名的怪物。
- 第十五章~第二十章:關於「鑰匙」的章節,匯編了這些教團常用的措詞、密語和禱文的類似之處。
原典德語版:
最初的德語版於1839年以四開本的形式印刷,現存六本,藏於歐洲和美國的大圖書館中。很多人都曾經擁有過這本書,但在得知馮‧容茲的可怕死法之後,絕大多數的人都把書燒毀了。很自然的,一直有傳聞說某些人還保留著它。
本書飾有古特華‧哈塞(Gunther Hasse)創作的恐怖版畫,只有原版有這些版畫。 |
|
布萊德維爾英譯本:
這個版本於1845年,在倫敦的布萊德維爾(Bridewell)印刷出版,是為盜版。書名是英文的《Nameless Cults》。這本書是以廉價皮革裝訂的八開本,在翻譯和理解上有嚴重錯誤,文字也晦澀難解,排版紕漏甚多,從原書譯出的所有咒文都是不完整或有錯誤的。(若想要正確的讀解某項咒文,必須擲1d100,當結果小於(意志x2)時,讀解才會成功)
本書在很多地方都有收藏,至少有二十本完整版存世,也可能有更多的數量留在私人之手。 |
|
金哥布林版:
1909年,紐約的金哥布林出版社(Golden Goblin)出版了英譯本。本書是布萊德維爾英譯本的刪節本,幾乎所有恐怖的細節都被刪光了。書中所有的咒文都只載有名稱和概述,也刪去了前兩版中儀式的完整流程。
它的篇幅大約只有布萊德維爾英譯本的三分之二,在舊書店裡就可能找到,有時會被不識貨的人折價出售。 |
|
其他利益與效果:
研究這本巨著的讀者可進行「人類學」、「考古學」、「歷史」和「神祕學」的檢定。
此外,馮‧容茲還為姆大陸、亞特蘭提斯等神秘文明的文學提供了解讀的線索,花費6個月研究本書的讀者可擲1d100,當結果小於(智力x5)時,就能學會任意一種史前文字。
此外,馮‧容茲還為姆大陸、亞特蘭提斯等神秘文明的文學提供了解讀的線索,花費6個月研究本書的讀者可擲1d100,當結果小於(智力x5)時,就能學會任意一種史前文字。
- 「神話語言:(任意史前文字)」 起始數值:(1d10+20)%